Sök
REGION OCH SPRÅK
Hur ett traditionellt 1960-talshus i Toledo förvandlades till en rofylld medelhavsretreat genom naturliga material, sammanhängande ytor och ett genomtänkt förhållningssätt till renovering.
I Castillo de Bayuela, Toledo, har ett traditionellt hus från 1964 förvandlats till ett varmt och modernt semesterboende.
La Casita del Churrero är det tredje hospitalityprojektet av ägaren Soraya Sánchez-Mariscal Pulido. Efter att tidigare ha skapat interiörer med industriella och rustika uttryck utgick detta projekt från något annat: en önskan om enkelhet, lugn och kontakt med naturen.
Visionen var att skapa en interiör där de olika elementen på ett stillsamt sätt skulle smälta samman. Sammanhängande väggar och golv, naturliga texturer och traditionella trätak skapar ett rum som känns både jordnära och sofistikerat.
“Jag ville skapa en tillflyktsort som fångade essensen av den medelhavsinspirerade stilen, en plats där tradition och en lugn, samtida estetik kunde leva sida vid sida.”
Före renoveringen var huset starkt uppdelat, med små rum och begränsat naturligt ljus.
Planlösningen öppnades upp för att skapa ett bättre flöde, samtidigt som materialpaletten medvetet hölls återhållsam. I stället för att framhäva övergångarna mellan golv och väggar ville Soraya att dessa ytor skulle knytas samman visuellt.
Denna känsla av kontinuitet blev en av projektets mest utmärkande egenskaper.
Genom att låta ett enhetligt formspråk för ytorna löpa genom hela huset känns interiören lugnare, rymligare och mindre fragmenterad. De ursprungliga trätaken finns kvar som arkitektoniska inslag, medan de omgivande ytorna bildar en stillsam bakgrund.
”Det vi uppskattade mest var att kunna eliminera linjerna där golv och väggar möts visuellt. Rummet kändes inte längre fragmenterat och upplevdes genast som rymligare.”
Designen inspirerades av medelhavsinredning och en kärlek till Wabi-Sabi. Två förhållningssätt som delar en uppskattning för naturliga material, ofullkomlighet och lågmäld skönhet.
Soraya utforskade färger, stuck, kalkputs och mikroc em ent innan hon valde Mas Maya. Målet var att hitta ett naturligt material som kunde skapa ett enhetligt uttryck i många olika användningsområden, bland annat på väggar, golv, i badrum, på köksytor och på möbler.
Mångsidighet var viktigt, men även tillgänglighet.
“Vi letade efter något mycket specifikt: den rena estetiken hos ett kontinuerligt material, men tillräckligt mångsidigt för att kunna användas i badrummet, köket och till och med på möbler.”
Eftersom projektet genomfördes ur perspektivet av en gör-det-självare, snarare än en professionell applicerare, spelade tydliga instruktioner och möjligheten att lära sig appliceringsprocessen en viktig roll i beslutet.
Den slutliga färgen valdes inte enbart utifrån en skärm eller en färgkarta.
Soraya testade både Bone och Natural direkt på väggen och observerade hur de reagerade på solljuset under dagens lopp.
Natural blev det självklara valet.
Färgen reagerar mjukt på förändringar i ljuset, skapar subtila variationer i hela interiören och tillför värme utan att bli dominerande.
Även strukturen var lika viktig. Ytorna bearbetades med en gummispackel för att skapa liv och en synligt handgjord finish, vilket tillför djup samtidigt som rummets övergripande lugn bevaras.
”Färgen Natural fångar solens nyanser under hela dagen. Den får huset att kännas som om det andas och förändras med ljuset.”
Projektet var från början tänkt att handla om mer än bara utseendet.
Som semesterbostad behövde La Casita del Churrero erbjuda gästerna en genuin känsla av vila. Interiören utformades därför för att minimera visuellt brus och skapa en mjukare, mer omslutande atmosfär.
Naturliga material användes genomgående i konstruktionen, textilierna och interiörerna, medan de sammanhängande Mas Maya-ytorna varsamt knyter samman husets olika delar och skapar ett naturligt flöde.
Resultatet är en miljö där arkitekturen inte kräver uppmärksamhet, utan i stället stödjer upplevelsen av att vistas där.
Särskilt för projekt inom hotell- och besöksnäringen kan detta tillvägagångssätt vara kraftfullt: material, ljus och textur blir en integrerad del av det som gästerna minns.
En av de mest givande delarna av renoveringen var att lära sig att arbeta med själva materialet.
För Soraya blev projektet alltmer praktiskt och handgripligt: hon lärde sig appliceringstekniker, upptäckte hur materialet reagerar och såg gradvis hur huset tog form, rum för rum.
Det förstärkte också en viktig lärdom: skynda inte.
”Den mest värdefulla lärdomen var att förstå betydelsen av tork- och härdningstider. Tålamod är lika avgörande som teknik.”
Att respektera tork- och härdningstiderna visade sig vara avgörande för att uppnå önskad finish. I ett Mas Maya-projekt blev tålamod lika viktigt som teknik.
De mest tekniskt krävande områdena var badrummen, golven och köksytorna, där tätning och hållbarhet var avgörande. Den noggranna användningen av Sealer och Heavy Duty Sealer skapade ytor som kombinerar projektets sömlösa estetik med de praktiska kraven vid daglig användning.
Idag känns huset helt annorlunda jämfört med den plats Soraya först mötte.
Gäster kommenterar regelbundet kontinuiteten i interiören, särskilt hur samma materialuttryck löper genom väggar, golv, badrum och köksutrymmen.
De fogfria duscharna och köksbänken har blivit några av Sorayas favoritdetaljer och kombinerar ett rent arkitektoniskt uttryck med enkelt underhåll.
För henne är det också härifrån känslan av lyx i projektet kommer. Inte genom överflöd, utan genom enkelhet. Taktila material, exceptionellt hantverk och en intuitiv känsla av att varje element hör ihop med helheten.
”Våra gäster känner inte bara att de bor i ett hus. De upplever en plats som inbjuder dem att sakta ner, koppla bort och njuta av en annan typ av komfort.”
La Casita del Churrero visar hur en omsorgsfullt genomtänkt yta kan påverka långt mer än utseendet på ett rum. Den kan förena arkitektur, ljus och material till en sammanhängande upplevelse. Det är också en värdefull studie i vad som händer när material betraktas som en del av helheten. För dem som renoverar på egen hand visar den vad tålamod, omsorg och förberedelser kan åstadkomma. För arkitekter och designers visar den den lågmälda styrkan i materialens kontinuitet. Och inom hotell- och besöksnäringen visar den hur ytorna omkring oss kan bli en del av själva upplevelsen.
Soraya ombads att beskriva det färdiga hemmet med bara tre ord. De är:
Stillhet. Harmoni. Renhet.
Dessa tre ord fångar projektet perfekt.
Information:
Ägare - Soraya Sánchez-Mariscal Pulido
Plats - Castillo de Bayuela (Toledo)
Projekt - Reformation Boutique Rental
@alojamientosbayuela